Vielen Dank für den Hinweis. Der Fehler scheint aufzutreten, wenn unter "Einstellungen > Zahlenformat" als Dezimaltrennzeichen ein Punkt festgelegt ist. Ich werde dafür im nächsten Wartungsupdate eine Korrektur vorsehen. Wenn Sie darauf nicht warten möchten, entpacken Sie das angehängte Archiv und kopieren Sie die zwei Dateien ins Verzeichnis templates/pixtacy (Originale vorher umbenennen). Danach dürfte der Fehler nicht mehr auftreten.
Der Gutscheinname dient letztlich nur dazu, dass Sie in der Liste der Gutscheine den Überblick behalten. Sie können in dieses Feld natürlich Kundennamen eintragen, aber viele Benutzer haben sicherlich eine ganz andere Art, dieses Feld zu verwenden. Darum scheint es mir nicht ratsam, an dieser Stelle eine Auswahlliste mit Benutzernamen einzubauen. Mir ist auch nicht ganz klar, welche Art Fehler Sie meinen, die bei nicht-korrekter Schreibweise auftreten können.