Eine entsprechende Zusatzoption ist geplant. Bis sie verfügbar wird, kannst Du den gleichen Effekt durch eine Anpassung der Galerietemplates (imagelist.html, lightbox.html und _serp.html) erreichen. Du müsstest dort diese Zeile:
{{vtSet: Item[title]="{Name}"}}
ersetzen durch:
{{vtSet: Item[title]="{vtName}"}}